語学に関するtamako2wasabi_enter3のブックマーク (1)

  • Numeri

    マレーシアからの刺客 4/5の日記より抜粋 マレーシアからの研修生が職場にいる。遠いマレーシアの地からこんなチンケな所に来ていったいどういうつもりだ、嫌がらせか?どうせ観光目的で日にやって来るんだろ、などと言いたくなるのですが、職場の皆の予想に反してそのマレーシアからの研修生は思いの他勤勉で真面目でした。 その彼、便宜上マレー君と呼びますが、マレー君は真面目の塊のようなマレーシア人でした。なんかマレー君が来るからとか言って用意されたマレー君のデスクは木の机。ボロボロの木の机なんです。みんなが金属製のオフィスチックなデスクなのに、マレー君だけ木の机。しかも誰かが彫った「SEX」とか粋な彫刻が施されている木の机。 僕が遠い異国の地でこんな木の机を与えれられたら泣きます。外国人に対する虐めだと感じ、シャワーを浴びながら泣いたりすることでしょう。でもマレー君は違った。 嫌な顔一つせずにボロボロの

    tamako2wasabi_enter3
    tamako2wasabi_enter3 2013/08/19
    "そのうち、バカな僕はマレー君に嘘の日本語を教えるようになった。 「未亡人」とか「後家殺し」、「援助交際」に「尺八」などなど、とても普通では習わないような日本語を教えた。全部嘘の意味で。"
  • 1