tancomのブックマーク (7)

  • 彩先生のみんなの歯医者さん

    最近 バスタイムが 充実してます オレンジに イチゴに ローズに パッションフルーツに。。。 ボディショップの おいしそーなボディスクラブを あれこれ そろえて その日の気分で チョイス ずっと 甘い香りの中にいると あきちゃうから 入浴剤はシンプルにして カラダを洗うモノで 香りを取り入れてます

    tancom
    tancom 2007/01/12
  • 住まいのトータルサービス (株)ライフエステート

    tancom
    tancom 2006/10/12
  • (株)高橋翻訳事務所 論文翻訳・契約書翻訳

    英語と日語では文の構造が根的に異なっています。 (株)高橋翻訳事務所のスタッフは「最初からその言語で書かれた文章のように表現する」ため、このような方法を用いて英語翻訳をおこなっています。 元の構造に引きずられず、一文の中での語順を訳文として最も自然な位置に移動させ、一読して係り方がわかりやすい翻訳文にします。 形容詞→副詞、名詞→動詞など、訳語として最も自然な品詞に転換します。翻訳の基ですが、これが不十分な場合、いわゆる「翻訳調」の文章となります。 文章ごとに最も適した訳語を当てはめて翻訳をおこないます。例えばprotocolという英語の場合、国際関係では「議定書」「条約原案」[外交儀礼」、コンピュータでは(通信の)「プロトコル」、医学では「実験計画」となります。また、内容に応じて、辞書には書かれていない訳語をあてはめて翻訳することもあります。 分野に合わせた適切な文体で翻訳をおこな

    tancom
    tancom 2006/10/06
  • 池袋東口徒歩2分|池袋近郊の賃貸不動産ならスマナビ

    スマナビでは、沿線情報や物件周囲の立地・商業施設などあなたの暮らしにあわせた様々なご提案&物件紹介をしています。 駅からの距離だけでなく、お部屋の利点・少し足りない点なども合わせてご案内するので安心です! ご成約にはこだわりません! お客様にお部屋を気に入って頂いた場合でも、もう一度お客様と一緒に、その後の生活も合わせて考えるようにしています。 何か疑問が残るとき、場合によっては契約を急がずに考え直すご提案もしています。 学生の方、新社会人の方など初めてのお部屋探しでは何かと不安な点もあるかと思います。 最初、いいと思って借りてみたけど住んでるうちに気になることが増えてきた。そんな思いをして頂かないよう、スマナビのスタッフが厳選した物件を中心にご紹介しています。各エリアごとに”強い”スタッフがいますので、何でもご相談ください。 一般的に、不動産会社であればご契約成立後はお客様に関与しない所

    tancom
    tancom 2006/10/06
    首都圏のマンション、アパート、事業用、駐車場等の賃貸物件の紹介。
  • http://www.tokyo-sekizai.com/

    tancom
    tancom 2006/10/06
  • 不動産担保ローン・不動産担保融資・不動産融資のライフエステート

    多くのお客様にライフエステートの 不動産担保ローンが選ばれている理由! ●金利を抑えてまとまった資金をご融資 事業者の方なら、事業資金、開業資金、運転資金、各種ローンの返済プランニング、その他の急な出費等、まとまった資金がご入用になる事が有るかと思います。 また、個人の方でも、ご自宅のリフォームや耐震補強の資金、不動産売買時のつなぎ資金(頭金など)、教育資金、一時的にまとまったお金が必要になる事があるかと思います。 そんな時にはライフエステートにご相談ください。 不動産を担保にすることで、カードローン等の各種フリーローンより、低金利でまとまった資金をご融資することができます。 ●お客様のニーズと状況に合わせたプランをご提案 お客様のニーズと、状況に合わせて、不動産担保ローン、フレッシュローン(無設定信用ローン)、競売ローン、担保提供保証ローン、不動産つなぎローン等各種商品から最適な方法をご

    tancom
    tancom 2006/10/06
  • 総量規制でもご安心ください/不動産担保ローン/不動産担保融資 (株)総合マネージメントサービス

    不動産を担保にする資金づくり ご所有の不動産を担保にして借り入れる「不動産担保ローン」です。 資金の使い道が自由なフリーローンですので、投資やリフォーム、教育資金から、旅行などの遊興費など、生活を豊かにするための様々な目的にお使いいただけます。 【日全国対象・査定無料】 不動産担保ローン 不動産売却を前提とする資金づくり 急な資金繰りで不動産を処分するとき、ただ「売る」しかない、と思っていませんか? とにかく早く資金を調達するために、「安くても仕方ない」と思っていませんか? 大切な資産である不動産を、より有利な条件で売却するためにご利用いただけるサービスのご提案をいたします。 売却前提の不動産つなぎローン 住んだままOK!リースバック 不動産活用相談サービス 不動産を所有しているけれど、資金作りのためにどのように活用すればいいのかわからない。 複数の目的があって、どのようなサービスを利用

    tancom
    tancom 2006/10/06
  • 1