All your base are belong to usBad_CRC / OverClocked, 2001 1989年、東亜プランによる横スクロールシューティング、Zero Wing がアーケードに登場。ニ年後、セガのメガドライブへ移植されたそれには、ストーリーを補足するイントロシーンが付け加えられた。冒頭で悪役は言う 「連邦政府軍のご協力により、君達の基地は、全てCATSがいただいた」。海外輸出用の英語版で、そのフレーズは ”All your base are belong to us.”と翻訳されたのだが…和製ゲームに登場するバカ英語にガイジンさんがお祭り騒ぎ。文法ミスを皮肉り、おかしな言葉遣いを徹底的に笑い倒す同人Flashムービー、驚異の快心作。おまえの基地はみんな我々の仲間だ！ 冒頭にはZero Wing のイントロが有志による音声付きで再現されている。CATSの放った一言に、ガイジンさんが食らいついた。…しかし何故今頃？ （2
