【Ubuntu 9.10】Eclipse 3.5.1 Galileo 日本語化 by Pleiades 1.3.1: なんでもかんでもコンピュータEclipseを日本語化してみました。 Eclipse自体はSynapticパッケージマネージャーでインストールした3.5.1(Galileo)です。 Synapticパッケージマネージャーでインストールすると、eclipse本体がインストールされるディレクトリは、 /usr/lib/eclipse になります。 ちなみに/usr/bin/eclipseはスクリプトでした。 やり方は、先駆者様たちがやった通り、下記の「Pleiades 本体ダウンロード」からzipファイルを持ってきて解凍します。 http://mergedoc.sourceforge.jp/ 後は、解凍するとその中に plugins や features やその他いくつかのファイルとディレクトリがあるはずです。そこで、 sudo cp -R features/* /usr/lib/eclipse/features/ sud
