Original: Advocating Against Android Fragments by @Piwai Translated by @ninjinkun Reviewed by @hotchemi 最近私はDroidcon Parisでテックトーク(フランス語)を行い、SquareがAndroidのFragmentを利用して直面した問題と、Fragmentを避ける方法について説明した。 2011年に我々は以下の理由でFragmentを使う決断をした。 この時点で我々はタブレットをサポートしていなかった。しかしいつかは対応することがわかっていた。FragmentトはレスポンシブなUIを作るのを助けてくれる。 Fragmentはビューコントローラーだ。ビジネスロジックを単位ごとに分離してテスト可能にしてくれる。 FragmentのAPIはバックスタックのマネジメントを提供してくれる(
![【翻訳】Android Fragmentへの反対声明 - ninjinkun's diary](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/07ea51a44674d6213fa77897a5957ade4c2931eb/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fcorner.squareup.com%2Fimages%2Fno-fragments%2Flifecycle.png)