米高校、アラビア語で「忠誠の誓い」 住民巻き込んで大論争米ワシントンD.C.で米国旗を持つ米軍の退役軍人（2014年3月27日撮影、資料写真）。(c)AFP/Getty Images/Win McNamee 【3月21日 AFP】今月9～15日の「外国語週間」に合わせて米ニューヨーク（New York）州の高校が星条旗に向かって毎朝行う「忠誠の誓い（Pledge of Allegiance）」をアラビア語で生徒に唱えさせたところ、地元で大きな論争が巻き起こった。 この高校はニューヨーク市の北西約130キロにあるパインブッシュ高校（Pine Bush High School）。外国語週間中は毎日、異なる言語で忠誠の誓いを唱えることを決めた。 ところが11日にアラブ系の女子生徒がアラビア語で誓いを唱えたところ、テロリスト呼ばわりされるなどの嫌がらせを受けた。 地元紙タイムズ・ヘラルドレコード（Times Herald-Record）によると、ジョー
