英辞郎 第四版をEBViewで使うの巻 - スコスコ blogUbuntuを日本語化させるとEBViewという辞書viewerがついてくる．なかなか使い心地がよさそうだが，EPWINGという辞書ファイル形式が必要のようだ，だが，世の中いろいろなコンバーターがあって，それを用いて英辞郎の第一版を使っていた．そこで今回の英辞郎 第四版の登場ですよ．さっそく購入した．だが，コンバーターとして使っていたEBStudioってソフトがUnicodeに対応していない不具合があり，今回英辞郎の辞書形式はめでたくUnicodeに変更された．作者の掲示板で質問したところ，”仕様なので当然，文字コード変換ぐらい自分でやれるでしょ”みたいな素っ気ない返答．まあ，そうだけどその労を厭うからフリーソフトとか使うわけであって．．．まあしょうがない，ってわけで変換してみた． まず，英辞郎でインストールされるPDIC Unicode for EIJIRO IVを立ち上げる． <ファイ
