英語版はこちらをクリック/ To read this article in English, click here. 「才能ある人達の行動を制限することは、日本の芸能界の最大の問題点だと思います。」 と、沢尻エリカ(24)は言う。 「21世紀なんですから、変わっていかなくては。」 謎めいた女優・モデル・歌手である彼女の並はずれた率直さは、保守的な日本においては本当に珍しい、 清々しいとさえいうべきものだった。これまでに、彼女は気難しく扱いにくい性格という評判を築いてきた。しかし今回、初の英語インタビューでは、沢尻はただ正直で率直で、日本の芸能事務所による芸能人の扱われ方が変わって行くことを強く望んでいる人なのだという印象を受けた。 2007年9月の舞台挨拶で悪評だった「別に。」発言以来、彼女は次々と物議を醸し、規律正しく慇懃な日本の芸能界に驚きを与えて来た。かなり流暢な英語で、全く臆