『■【MacのCM】米英日の面白い違い』PCとMacが人になって会話する 「MacのCM」 アメリカだけでなく、イギリス、日本と起用する俳優を変えて作られていますが なんか違いがあるのかな？と思って色々探していたら こんなちょうど良い動画見つけたのでどうぞご覧あれ。 違いに気づいたでしょうか？ 表現の違いに少しの差はあれど、明らかに違うのが、 最初のアメリカイギリスのマックさんのセリフ 「最近は音楽、映画やポッドキャストなんかをマックで楽しんでるよ」 と言っているのに対して 日本のマックさんは 「最近旅行の思い出をブログにしているんだ・・・」 ん～ 日本での「ブログ」の流行ぶりが反映されたセリフの違いですね。 2006年で古い情報にはなりますが、何か面白い発見だったので共有してみました。 ちなみにMac USのサイトでは今までのCMが全部見れます。 どれもかなり面白いのでぜひコチラからご覧あれ♪
