ビジネス英語雑記帳（別宅）: 発注ミスあれこれ：F12キーで知らぬ間に1000億円の売り注文を出した話などみずほ証券の発注ミスは、東証の売買システムに不具合があったために注文をすぐに取り消せなかったことが判明し、新たな局面を迎えています。報道によると、取り消しがうまく行っていれば、その間に売買が成立した株は３０００株程度だったので、６億円程度の損害で済んだはずだったと言います。クリック一つで巨額の取引が行われる世界での、foolproof method つまり単純ミスを防ぐ仕組みはどうあるべきかを考えさせられます。 ところで今回の発注ミスは巷では「ありえない」と形容されることが多いようですが、「ありえない」というほどでもなく、結構起きていることです。そこで、今回は、この種の「証券事故」として、これまでどのようなものがあったのかを見てから、証券会社や取引所が普通、どう対応しているのかをざっと見ようと思います。 ★ 発注ミスあれこれ わが国での発注ミスとして有名なのは、2001年のUBSとドイツ
