タグ

ネットに関するwork_memoのブックマーク (2)

  • 顔文字・絵文字・ギャル文字・小文字を掲示板やブログで使うことについて - ParadiseGarage:楽天ブログ

    2006.02.12 顔文字・絵文字・ギャル文字・小文字を掲示板やブログで使うことについて カテゴリ:カテゴリ未分類 こんな風に考えている人はあんまり居ないのかも知れないが、 前から、違うんじゃないかなって思っているのが、 掲示板における 顔文字・絵文字・ギャル文字 の使い方 一部の掲示板を除き、おおかたは、 携帯絵文字・ギャル文字・小文字は 使うな。マナー違反。 という意見が大勢。 でも、自分は違う考え。 典型は2ちゃんねる。 2ちゃんねるに携帯絵文字でレスすると すぐに叩かれる。小文字も使うなと言われてしまう。 これは変。 2ちゃんねるが携帯の絵文字に対応したのだから、 使っていいはず。 2ちゃんねるがそういう対応をしたということは、 携帯からの2ちゃんねるユーザーが多いからだろうし、 2ちゃんねる自体が携帯絵文字を認めているのに。 ファッション板のマルキューブランドのスレッドさえ 絵

    work_memo
    work_memo 2006/02/13
    ネットでギャル文字が嫌われる、ことについて。2ch語→ギャル語への影響はみられるが、逆は一方的に閉ざされている、という指摘。たしかs-cawaiiだったかあのへんの雑誌の流行語紹介で2ch語が混ざっててびっくりした記憶
  • インターネットが取材を変える日 - 佐々木俊尚の「ITジャーナル」

    少し古い話になるが、映画の字幕にからんだ問題を週刊誌に書いたことがある。映画「ロード・オブ・ザ・リング」の日語字幕について、原作「指輪物語」のファンたちが、「あまりにも翻訳がひどすぎる」と映画会社に異議を申し立てていることを紹介した内容だった。 ファンたちの活動は、主にインターネットのウェブ掲示板上で行われていた。そこで私は取材にあたり、ウェブ開設者に「できれば取材をお願いしたい。会ってお話をおうかがいできればベストだが、不可能であれば電話やメールでもかまわない」という旨のメールを送った。 開設者からはすぐに返事が来た。メールには「これまで私たちの趣旨をきちんと理解して報道していただいた例はまったくなく、報道されるたびに不満と怒りが渦巻いているような現状です」という趣旨のことが書かれていた。 そしてメールは、こんな風に続いていた。「私たちの趣旨をきちんと理解いただけるのであれば、取材には

    インターネットが取材を変える日 - 佐々木俊尚の「ITジャーナル」
  • 1