ガガーリンが来日したときの写真がロシアのサイトで話題になっていたので紹介します。 日本で有名な「地球は青かった」というセリフ、実はガガーリンの言葉ではありません。 「地球は青みがかっており、宇宙は暗かった、そこ(宇宙)のどこにも神はいなかった」 このセリフの一部が切り取られて日本では「地球は青かった」だけがひとり歩きしてしまったようです。 詳しくは宇宙飛行士、野口聡一の記事をご覧ください。テレシコワの「わたしはカモメ」についても語られています。 THE HUFFINGTON POST:野口聡一さん、「地球は青かった」「私はカモメ」など宇宙飛行士の名文句について語る 以下翻訳です。 ガガーリンが日本人に迎えられた話 Как встречали Гагарина в Японии 京都市民がガガーリンを迎えている。 「ハラショー、勇気のあるたかよ」 「ガガーリン万歳」 と書いてある。1962年