外国の人の中には、このルールを過剰に一般化させて「面白いの本」のように言う方がいます。 こういう「特定のルールを過剰に一般化させる現象」を「過剰般化」と呼びます。 これはどんな言語を勉強していても起こりえることで、英語を勉強しているときにもよく直面するのです。 英語でやりがちな過剰般化 今度は日本人が英語でやりがちな過剰般化の例を見てみましょう。 過去形はなんでも「ed」をつける たとえば、英語の動詞を過去形にするときは基本的に「ed」をつけますよね。 ところが、「eat(食べる)」の過去形は「ate」のように不規則なものがいっぱいあります。 でも「ed」をつけて、「eated」のように過剰般化させて言ったりします。 英語の不規則動詞については下記をどうぞ。 なんでも「R」をつけて発音する アメリカ英語を勉強している人にありがちなのが「 R 」の発音の過剰般化です。 たとえば、アメリカ英語