Takuto Wada @t_wada @june29 伝統的には「関心事」ですかね…? Crosscutting Concern とか Core Concern とかの訳語に使われることが多いです。 2013-01-23 14:23:42 OHWADA Jun🚿 @june29 @t_wada 反応ありがとうございます!なんとなくわかってきたような気もしますが、なぜ ActiveSupport の中のこの Module が Concern という名前なのかは、まだ自分の言葉で説明できるほど腑に落ちてきていません…!引き続き考えてみます! 2013-01-23 14:29:38