_ [Linux] Sylpheedで文字コード変換エラーを出してしまった UTF-8なEtch環境でSylpheedを触っていたら、「メッセージ本文の文字エンコーディングをUTF-8からISO-2022-JPに変換できません。」という文字コード変換エラーを出してしまった。これは、ISO-2022-JPに変換できない文字列が含まれているために起こるわけで、メール本文そのものや、他の環境から持ってきた署名ファイルや、テンプレートが原因で起こることが多そうだなー。これを解決するためにググってみたら、UTF-8のBOM(バイトオーダーマーク)が問題じゃないの? というMLのエントリを見付けたので、署名ファイルなどを、nkf -wオプションで変換しなおして、BOMなしのUTF-8に変換したらうまくいった。 □ 文字コード変換エラー時に表示されるメッセージ □ nkfの-wオプションと-w8オプショ