最初にJDKのソースコードを入手します。JavaSEをインストールしている場合には、JavaSEインストールディレクトリにsrc.zipというファイル名でソースコードがあります。 なければ、Java SE - Downloads | Oracle Technology Network | Oracleからソースコードをダウンロードします。 HashMapやStringなどのJDKクラスを選択し、F3を押下します。(F3は宣言を参照すること)クラスファイルエディタに「ソースが見つかりませんでした。」と表示されるので「ソースの添付」ボタンを押下します。さきほどのsrc.zipかダウンロードしたソースコードを指定することでJDKクラスのソースコードを参照することができます。 JDKクラス以外についてもソースコードさえ入手すれば同じ手順でソースコードが参照できます。