話すこと書くこと - イチニクス遊覧日記電車の向かいの席で、２人の男の子がPSPやってた。モンハンかな。そういえば弟が「俺の PSP かわない？」とかいってたけど、あれどうしようかな。DS もやる暇ないのにむりか。でもゲームしたいなーとか、考えながらぼんやりしてたんだけど、ふと、その片方の男の子が 「あーくそ、死ねばいいのに」と言ったのにちょっと驚いて、顔をあげた。そのときに思ったこと。 → 面と向かって発された言葉の場合、相手の反応次第でその言葉の受け取られ方がある程度わかったりもする。その男の子も、たぶん冗談で「死ねばいいのに」を使ったんだと思うけど、友達の方はちょっとひっかかったみたいで、苦笑いしてスルーした。 でも、この苦笑いは、文字でやり取りするネットでは伝わらない。そのことにあらためて気付いたように思う。 「死ねばいいのに」というフレーズが、私は好きじゃないんだけど、そんでもネット上で使われるとき、それはたぶん本当に
