「女との約束は死んでも守る」ルパンが女にモテる理由。新「ルパン三世」16話 - エキサイトニュース30年ぶりのTVシリーズ』ルパン三世、16話「ルパン三世の休日」は、その名が表す通り、ルパンたちが盗みも殺しもしないというエピソード。というか、今回のシリーズではめったに盗みも殺しもしないけど！ ３人のお目当ては港町で食べる久しぶりの寿司。ついでにルパンは港にいる不二子に頼まれた犬を届けるつもりだ。 物語としては本当にどうということはない。銭形警部がやってきてルパンを追いかけたり、フィアットがガス欠になったり、ルパンがトイレに行って銭形と出くわしたり、ルパンが次元のために買ったタバコがメンソールで次元に怒られたり、五エ門が散歩させていた犬を逃がしてしまってみんなで探したり……。 途中、五エ門が車のアクセルとブレーキの場所もわからないというシーンがあるが、TV第2シリーズでの五エ門は何度か車を運転しており、第55話「花吹雪 謎の五人衆（前編）」ではルパンのベンツSSKを運転するシーンがあった
