なぜアメリカ人は真っ青なケーキを平気で食べるのか？（橋本愛喜） | ハーバービジネスオンライン

筆者はアメリカに住んで4年になるが、未だにどうしても理解できない現地人の感覚が2つある。 1つは、シェイクにポテトをディップして「美味い」と頬を落とす、その味覚。そしてもう1つは、公共トイレに「蛍光ピンクのハンドソープ」を設置する、その色覚だ。 日本では「衛生」や「安全」を表す色は、緑。それゆえ、公共トイレでは緑色のハンドソープをよく目にし、工場の床なども緑に塗られていることが多い。 こうした先入観を引っ提げ、初めてアメリカのトイレのハンドソープディスペンサーをプッシュした際、「ようこそアメリカへ」と登場した“蛍光ピンク”に、安全どころか危険すら感じた筆者は、出した手を体のもとへ引っ込める結果に相成った。 このように、国にはそれぞれ独自の色彩感覚がある。 今回は、筆者がアメリカで感じる、日本との「色に対する固定観念や感覚の違い」を多角的に紹介してみたいと思う。 一概には言えないが、日本人に

[snipesnaps]

長々と表記してやっと結論に至った「色彩感覚が違う」っていう答えは最初からすでにわかっていて、その上で「なぜアメリカ人は真っ青なケーキを平気で食べるのか？その理由がほぼ」わかるのかと思ったらわからなかた

[htnmiki]

全く判明してなかった

[mogmognya]

たぶん記事書いた人とタイトルつけた人が違うんだろうなと思う記事。PVは稼げても、メディアの信頼性を落とすよなあ、こういうの。

[hunyoki]

信憑性の低い雑学を羅列しただけの低レベルな記事。蛍光ピンクの石鹸は日本でも超メジャー。鉄工所、化学工場、ガソリンスタンドに至るまでありとあらゆる現場で使われてる。水なしで使えて6kgで600円の超お手頃価格

[sds-page]

ここに出てる情報だけで判断すると「青いケーキはエロいから」が正解になってしまう

[aoiro-cake]

こんな名前なので気になる話です。/味覚は記憶とも結びついているので、小さい頃の楽しいパーティで食べた真っ青なケーキの記憶の有無にも左右されていると思う。

[ouhens]

やはり青キュアは淫乱…

[chikayours]

今はもう日本でも青や緑や紫のケーキを抵抗なく選ぶ人は増えてるよ。インスタ映え目当てで慣れて来たからだろうね。と、言わずにはおれないモヤモヤ感が残る記事

[neogratche]

「シェイクにポテトをディップして「美味い」と頬を落とす、その味覚」大丈夫、それはアメリカ人の間でも受け入れられてないから。ソースは俺。やったらドン引きされた。

[tettekete37564]

洋ゲーの画面が暗くコントラストが低い理由はやっぱりそういう事か/たしかにタイトルと中身が異なりすぎる。内容はルポ・エッセイとしては問題ないのでタイトルが悪い。もうちょっとポエミーなタイトルなら許された

[baddy]

うまそう

[taro-r]

感覚が違うというオチで，なぜ青が平気か?というのは示されてない。まぁ日本人も緑(抹茶)のケーキ食べるけどねぇ。

[NatsukiRisa]

国際的な色覚イメージ

[gakushi9]

題名と本文が合致してない…色彩感覚の違いが真っ青なケーキを食べる理由なんですかね？

[toyoben]

日本人は色に対する感覚が繊細ってイメージがあるけど、色あせた昔の仏像や建築物の製作時の色を再現したものが結構ぶっ飛んだ色をしていて、いつ頃から今のように変化したのか知りたいと思っている。

[teruyastar]

アーケードセガやソニック、ペルソナシリーズのビビットな原色カラーがアメリカで人気で、一部のJRPGはファンシーで薄く上品な色使いに不人気の理由がある、、、とかいう因果関係は何も書いてなかった。残念。

[Cru]

”「赤色」においては、青い目は黒い目よりも4倍の色素視感力があるという研究報告もある"　 ほー。…"時には互いの色眼鏡を試し掛けしてみるくらいの理解・関心があれば、いつか我々にも2色の虹が見えてくるのかも"

[Mystica_another]

タイトルはさておき、人種(あるいは先天的な体質)によって感じている色調が違う可能性がある、というのは念頭においておきたい

[fuktommy]

なぜアメリカ人は真っ青なケーキを平気で食べるのか？ その理由がほぼ判明 | ハーバービジネスオンライン @hboljpから

[sotonohitokun]

生粋の日本人（移民10年超)ですが、コロロと言うグミ？を食べ、これが売れてると聞いた時は「あ、日本のと感覚ズレてきてる？」と思った。

[junjuns7]

緑が青なのは青梗菜とか青椒肉絲とかもそうよね。

[danboard_twins]

ｼｪｲｸにﾎﾟﾃﾄは日本でも「旨い」って話題にならなかったっけ。ﾄｲﾚに蛍光ﾋﾟﾝｸ石鹸は、LUSHが入ってるｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙのﾄｲﾚにあそこのﾄﾞｷﾞﾂｲ色の商品が置いてあって目を引いたよ

[sqrt]

本文よんでないけど、ガリガリ君ソーダ味を食べたことのある奴に青ケーキを非難する資格は無い。

[parA]

アメリカ人に前これ尋ねたことがある。小さいときから、蛍光色のシリアル（なんとかループとか）食べてるから慣れてるらしい。

[call_me_nots]

ここでの編集者の仕事は、まとまりのない文章に惹きつけるタイトルを付けることではなく、そもそも掲載しないことにある

[heartbook]

青は食欲抑えるって言うもんね。日本人だけなのかしら。

[mujisoshina]

日本でもミント味、ソーダ味、かき氷のブルーハワイなどの緑や青であればあまり抵抗はないので、食べ物として認識しているかどうかによる拒絶反応が大きいと思う。/"みどりの黒髪"なんて表現もあるよね。

[niko0228]

カビときいてイメージする色が違うって話があった気がする。日本ではカラフル、アメリカでは黒。

[zaskar99]

[culture]

[quality1]

じんわりオーバーレイ広告を出すメディアは何をやってもだめ

[everybodyelse]

日本では青、海外では緑と呼ぶ事柄の１つに、green dayと青春という組み合わせは個人的に面白いと思う。

[na23]

チョコミント美味いだろ

[zyzy]

海外の言葉に寄らない謎解きゲーやってて時々出てくる「図に記された物体の一般的な色を選ぶ」奴は結構罠だよね。太陽は日本人みたいに赤じゃなくて黄色なのがグローバル、ってのは有名だけど他にもひっかかった記憶

[iteau]

青いケーキはそういうのとは違うと思うよ。自然界の食品で青ってないじゃん。そこを乗り越えているわけだから、ナチュラルな色彩感覚の違いでは説明できないと思う。

[Karabin]

色々考えさせられる良い記事だと思うんだけどね。コメントを見てると、論考、考察って考え方がはてな民に失われてしまったのかなあと。他人に答えを教えてもらうばっかりで、自分で考えることを放棄してるというかね

[Nihonjin]

ダサピンクは文化

[gimonfu_usr]

（"明るく眩しい色が、街のそこかしこに溢れている。" 　日本もそうだよ。「景観上の観点から街並みの色彩を抑える」ていうのは強権的にやるか、居住者が意識して協調するしかないけども、なかなかに難しい。）

[laislanopira]

結論はどこに

[algot]

んん？じゃヨーロッパの白人も青いケーキを好んで食べるの？

[highlandview]

色彩感覚が違うのは当然として、例えば日本で食べるソーダアイスもソーダを水色として表現という建前があるが、アメリカのレインボーケーキは味の表現でなく単に人工色で、味と乖離している。不思議なのはその感覚。