Anglo-EU Translation Guide | PDFThis document provides a translation guide for common phrases used in British English compared to what the phrases may actually mean or be understood as by others. Some key differences highlighted include the British meaning "I disagree" when saying "I hear what you say", using "With the greatest respect" to really mean "You are an idiot", and calling a proposal "very brave" as a way to say "You a
