“She Absolutely Has Sociopathic Tendencies”: Elizabeth Holmes, Somehow, Is Trying to Start a New Company! | Vanity Fair 「『彼女は間違いなく社会病質者傾向がある』:エリザベス・ホームズがなんと新会社を立ち上げようとしている!」という記事タイトルに笑ってしまったが、書いているのはニック・ビルトンか。関係ないが、彼の『American Kingpin』は、結局邦訳出ないのかねぇ。 一時は時価総額が9000億円だかに達したが、後にそのインチキがバレた Theranos の創業者にして、「自力でビリオネアになった最年少の女性」とも言われたエリザベス・ホームズの隆盛と凋落については、同じくニック・ビルトンが Vanity Fair に書いた記事の邦訳「ジョブズになり損ねた女:DNA
![「シリコンバレーの小保方晴子」ことエリザベス・ホームズが新会社を立ち上げようとしているらしい - YAMDAS現更新履歴](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/718cc55fd1a4ea947d94a77c66e03ffead5f6a9c/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimages-fe.ssl-images-amazon.com%2Fimages%2FI%2F41tmqEUIbSL._SL160_.jpg)