タグ

englishとVisual_Studio_2012に関するAmaiSaetaのブックマーク (1)

  • Visual Studio 2012の英語版、メニューバーの表記がすべて大文字化される | スラド デベロッパー

    Microsoftは、メニューバーの項目をすべて大文字表記にした「all-caps menu」をVisual Studio 2012で採用する計画だという(Visual Studio team blogの記事、 家/.)。 すでにMicrosoftWindows AzureのポータルサイトやZune、Bingの検索結果画面では、英語など複数の言語版でメニューをすべて大文字表記にしており、Visual Studio 2012も共通化するねらいがある。また、すべて大文字で表記することで、メニューの構造をわかりやすく、メニューバーの存在を強調することも可能だとしている。ただし、すべて大文字で表記すると非常に読みにくくなるため、「ユーザービリティやユーザーを無視している」との批判の声も上がっているようだ。 日語版にはあまり影響はないだろうが、ほかのアプリケーションでもこれが採用されるかどうか

    AmaiSaeta
    AmaiSaeta 2012/06/14
    メニュー*バー*って事は、その下のメニュー項目は今まで通り?(元記事読んでない)それなら読みにくくなる事はないんじゃない?どうせ1単語だし | 非英語ネイティブが英語について語るのも滑稽だよなとコメ欄読みつつ……
  • 1