日本語字幕の無いDVDに字幕を表示する「字幕をつけ隊!」
字幕表示に対応している作品は4月20日現在で20タイトル。4月20日に発売された角川エンタテイメントのアニメ映画「時をかける少女」も、字幕表示に対応している。いずれの作品も著作権団体と包括契約を結んでおり、字幕の送信可能化権をクリアにしているという。 サービスを利用するためにはホームページ上でメールアドレスの入力とユーザーID、パスワードの取得が必要だが、広告入り字幕を採用していることで、無料で利用できる。広告はDVD再生前に表示される。 同社では将来的に、広告の無い有料の字幕データも検討。「映像コンテンツのバリアフリー化に協賛してくれる企業/団体からの広告出稿も募っている」という。さらに、ホームページ上では日本語字幕が収録されているDVDのデータベースや、字幕付き映画の上映リストなども提供している。 今後は業界各社に向けて字幕の重要性を訴えるほか、作品が様々なメディアでリリースされ
西田宗千佳のRandomTracking
西田宗千佳の ― RandomTracking ― すべては「画質と音質」のために −松下の「ミスターBD」が語るフォーマット開発秘話 松下電器には、「ミスターBD」と呼ばれる人がいる。同社蓄積デバイス事業戦略室の小塚雅之室長である。小塚氏は10年前のDVD立ち上げから、Blu-ray Discの規格策定まで関わり続けているキーマンの一人だ。 松下がBDに込めた思い、そしてその戦略を聞いた。 ■ 2004年までは「笛吹けど踊らず」 −BDの立ち上げ、予想以上に時間がかかりましたね。 小塚：BDは、技術としては2001年には完成していたんです。その頃私は、ハリウッド研究所(PHL)に在籍し、エンジニアとしてアプリケーション側のフォーマット検討を行なっていました。 しかしその頃は、ハリウッドのスタジオが全然積極的ではなくて。それも当然なことで、アメリカではDVDが出たのは'
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
