ラノベで伝えたい古典のオモシロさ 『ラノベ古事記』著者・小野寺優さんインタビュー 2017年12月25日 - キリスト新聞社ホームページ「古事記を現代語訳っていうかラノベ風にしてみた」――そう銘打ったサイトが月間50万PV（ページビュー）を超えるほどの注目を集めている。今年７月に『ラノベ古事記』（KADOKAWA）として書籍化すると、400頁を超えるボリュームながらたちまち３刷を記録。現在もネットで古事記の豆知識などを配信する著者の小野寺優（ゆう）さんは、「難しい」と敬遠されがちな古典の魅力をより多くの人に知ってほしいという情熱に燃えている。 「ラノベ」とは、中高生以上を主な読者とする軽いタッチの小説＝ライトノベルの略称。学生時代はゲームとネットサーフィンざんまいだったという小野寺さんだが、意外にもラノベの読者ではなかった。しかし、2013年にたまたま出合った古事記にどっぷりハマると、それを現代風に翻訳しようと思い立ち、当時人気のあったラノベを読み漁った。翌2014年にはウェブデザイナーとしてのスキルを生かして前述のサイト
