少年サンデー系・少年マガジン系・少年チャンピオン系・少年シリウス・ 少年ライバル・コロコロ・ボンボン・ガオ!・少年エース・コミックラッシュ・ ドラゴンエイジ・コミックジーン/手塚治虫・石ノ森章太郎・高橋留美子・ 皆川亮二・ゆうきまさみ/マギ・進撃の巨人・弱虫ペダル・ダイヤのA
少年サンデー系・少年マガジン系・少年チャンピオン系・少年シリウス・ 少年ライバル・コロコロ・ボンボン・ガオ!・少年エース・コミックラッシュ・ ドラゴンエイジ・コミックジーン/手塚治虫・石ノ森章太郎・高橋留美子・ 皆川亮二・ゆうきまさみ/マギ・進撃の巨人・弱虫ペダル・ダイヤのA
早稲田大学文化構想学部の人気授業「翻訳文化論」。そこで劇団野の上を主宰する山田百次さんのひとり芝居が上演されました。山田さんは津軽の方言を用いて演劇を作る劇作家。「方言って日本語だけれど、広い意味では別の言語なのでは――?」という水谷先生の考察に、山田さん本人が直に答えます。(聞き手・構成/住本麻子) 水谷 「珈琲法要」(2013)のアフタートークの代わりに山田さんがやったひとり芝居「或るめぐらの話」を見て、これはすごいと思い授業にお呼びしました。このような記事(※当日資料の朝日新聞の記事)を見ると、私は津軽弁をひとつの独立した言語として津軽語と呼びたくなるんですが、山田さんは津軽のご出身なんですか? 山田 厳密に言うと南部地方です。青森は津軽地方と南部地方があって、八戸などを含む太平洋側が南部。弘前などの日本海側が津軽で、むつ市などがある半島が下北です。 水谷 じゃあ厳密に言うと、言葉も
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く