タグ

翻訳とhideに関するCrowserのブックマーク (1)

  • 『LEMONed I Scream』歌詞和訳(2nd 『PSYENCE』より) by khaluah

    ある日のことでした 僕は街を歩いてたの なーんか面白いもんないかなぁ びっくりするようなことないかなぁって 雨の日に 宝探しゲームしてるみたいな感じで そしたら突然 こんな体験しちゃったのよ 見つけちゃったの 足の下にね 落っこちてたの そんでね なんかそれ 頭にトゲトゲみたいのがついてて 触ろうとしたら チクッってなって 指なんか血だらけだし でもなぜかいい気分なんだよね だれも知らない でも 僕だけ知ってる 僕だけ見つけた みたいな 他のやつらが気に入らなくても べつにいいじゃん みたいな だってさあ~ この手の中に 感じたのよ これってLEMON! LEMONedってヤツっしょ! ある日のことでした 僕は街を歩いてたの いい音楽ないかなぁ なんかびっくりするようなもん 転がってないかなぁって そしたら 突然こんな体験しちゃったのよ なんか聞こえてきてさ みんなが こんなの好きじゃない

    『LEMONed I Scream』歌詞和訳(2nd 『PSYENCE』より) by khaluah
  • 1