どれを読んだらいいの？ルパン読書入門編その１「怪盗ルパン」「アルセーヌ＝ルパン」「アルセーヌ・リュパン」…名前は知ってるけど実のところはよく知らない、というルパンシリーズ初心者向けに、現在刊行中で、入手しやすいシリーズ訳本を紹介いたします。 当サイトではコアなネタバレばなしを中心としておりますので、まずは読んでいただかないと、というわけでこんなコーナーを作ってみました。ルパンシリーズ読破の道案内にどうぞ。 ☆現在もっとも完全な全訳全集である偕成社版を基準として、その巻数順に現在刊行されている訳本を紹介します。 ☆訳者名のあとにある西暦は、現行版の出版年ではなく、その訳文が最初に出た年を示しています。
