www.huffingtonpost.com 本日紹介するのは、環境や動物に関する倫理や政策を研究しているウィリアム・リン(William Lynn)が英語版ハフティントンポストに発表した記事。 natgeo.nikkeibp.co.jp 上の記事にて紹介されている、『Cat Wars』という著作とそれを巡る議論に関する記事で、リン氏は『Cat Wars』にかなり批判的。記事の中盤はちょっと陰謀論っぽいところもあるし、訳者である私は批判の対象となっている『Cat Wars』を読んでいないのでリン氏の議論がフェアであるかどうかも判断できないのだが、後半の環境倫理と自然保全に関する議論は日本ではなかなか紹介されにくいものであると思うので、訳して紹介することにした。 「猫戦争:自然保全の道徳的汚点」 by ウィリアム・リン 『猫戦争:可愛い殺し屋がもたらす悲惨な結果(Cat Wars: The
![「猫戦争:自然保全の道徳的汚点」 by ウィリアム・リン - 道徳的動物日記](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/37256d6b2db300b0df472a6e44b2b21de04be52b/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2FD%2FDavitRice%2F20161021%2F20161021112327.jpg)