読書中 「The Stuff of Thought」 第8章 その12 - shorebird 進化心理学中心の書評などThe Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature 作者: Steven Pinker出版社/メーカー: Viking Adult発売日: 2007/09/11メディア: ハードカバー購入: 2人 クリック: 120回この商品を含むブログ (105件) を見る ヒトはなぜ間接スピーチをするのか．ピンカーの説明は，礼儀正しさと親密さ，そして利害が異なる2者間のゲーム的状況にすすみ，さらにヒトの「関係」間のミスマッチを避けるための工夫だと言うところまで来た． しかしまだ謎は残っている．オフレコとオンレコがもたらす心理的な重要性だ．なぜ，互いの意図がわかっていて，かつ言外の意味が明白であるときにも間接的な言い方をするのだろう．賄賂を受け取るレストランの支配人は客が取引をはっきり持ちかけたら何かまずいことがあるのだろうか？なぜ寄
