The frustration that the country’s magazine and newspaper publishers feel toward Apple can sound a lot like a variation on the old relationship gripe, “can’t live with ’em, may get left behind without ’em.” Since Apple introduced the iPad last year, publishers have poured millions of dollars into apps in the hopes that the device could revolutionize the industry by changing the way magazines are r