>昨日,どうにか成功した手順の備忘録であります.タイトルの通りで,iPhone3G の WeDict に英辞郎を入れました.これで荷物を少し軽くできます. Palmに比べるからいけないのだけど,iPhoneのアプリケーション全般は劣っていると感じられてなりません.辞書アプリも貧しすぎるので,こんな苦労をしてしまいます. 手順概略 1.英辞郎のデータをWeDict用に加工する 2.MacOSX でUbuntuエミュレータを利用.StarDict-toolsを入れて英辞郎のデータから eiji.idx, eiji.dicを作る. 3.iPod touchから eiji.idxcを取り出し,英辞郎のファイル(dic, idx, idxc)をiPhoneに入れる. 後記:idxcファイルがなくても動くことが判明した. 4.英辞郎の2ファイル(dict, idx)をiPhoneに入れる.