メンテナンスが面倒なWindowsストア・アプリの多言語対応。「多言語アプリ・ツールキット」を使って、複数の文字列リソース・ファイルの作成や保守を簡単にしよう。 連載目次はこちら 前々回と前回のTIPSで、Windowsストア・アプリ(旧称: Metroスタイル・アプリ)を多言語化する方法を説明した。しかし実際にやってみると、複数の文字列リソース・ファイル(Resources.reswファイル)のメンテナンスが面倒なことに気付くだろう。何か良い方法はないだろうか? 「多言語アプリ・ツールキット」を使うと、複数の文字列リソース・ファイルの作成や保守が簡単になる。本稿では、このツールの使い方を紹介する。本稿のサンプルは「Windows Store app samples:MetroTips #12 多言語化対応を楽に行うには?」からダウンロードできる。 ●事前準備 Windows 8(以降、W