まとめ 【ツイッター外交】駐スウェーデン日本国大使閣下が当地で結構(?)バズってる件 訳文は全てグーグル翻訳、fav数は概数で、まとめ作成時のモノ。唯一のスウェーデン相互氏がRTして気づいた。しかしもうこれ本格的に艦これ関係ねぇ… 29672 pv 41 25 users 133 駐スウェーデン大使の後任人事が発令されました。後任大使が着任するまでは、廣木大使がダブルキャストを務め、引継ぎが終了すると帰国されます。 以下翻訳は大体グーグル製です(ごく一部だけ手直ししています)
![【ツイッター外交】駐スウェーデン日本国大使閣下、帰朝を報告されるの事](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/d2ab8cf06b1a3cad13928bcf8dcd728d0425f3d7/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2F559e2872cdc69616b9ac34409d9e7fb0-1200x630.png)
艦これ夏イベントの難関海域を抜いた時にかかっていたのが、たまたまゴトランドの僚艦、フィルギアのマーチでした
イベ茶だけ提督 @col_W1 艦これ的に、女優といえば、定冠詞付きで、アブルッツィ姐さんです。が、調べものついでに、ゴトちゃん出演の映画がある、ということが分かったので、今なお見られる一本を紆余曲折艱難辛苦巨額出費を乗り越えてみてきました。 2020-06-22 02:36:12 イベ茶だけ提督 @col_W1 こちらポスターのアクが強い「Klart Till Drabbning」(37年)。直訳は「打撃の用意ができています」。物騒だな。ただしときめく、かもしれないし懸け言葉の類かもしれない(海戦の義もあるっぽい)。ゴトちゃんは本名・本人(?)役。基本的にゴトランド乗組員の話なので、まさに主役級といっていい pic.twitter.com/Tzm1BnAgbU 2020-06-22 02:38:10
イベ茶だけ提督 @col_W1 巡洋艦ゴトランド 搭載レーダーの話。 相当マニアックに仕上がっている攻略wikiのゴトランド雑学、結構自分で書いた(というか過半Wikipediaとか引き写し)訳ですが、レーダー搭載が1953-54年の最終的な改修時、と読める(ように書いた)。 2020-05-17 04:15:12 イベ茶だけ提督 @col_W1 ってか、スウェーデン語版でもその辺サラっとまとめて53年にレーダー、って書いてあるから信じておりました。 ただし、例によってデジタルミュージアムで写真をニタニタ見ていると、どうも戦後の早い段階45-46年頃に対空監視レーダーを搭載したと思われる。 2020-05-17 04:15:22 イベ茶だけ提督 @col_W1 まず、最終的にゴトランドが何を積んだのか。「The three faces of gotland」(Warship Interna
以下、添付写真中特記なし、又は赤字マークはhttps://digitaltmuseum.se/ より。 青字マークはhttps://imsvintagephotos.com/ より +の特記があるものは、明らかに年代が異なるものをイメージ写真として使っている。 *特記は、キャプション等では確定できないが、この時であると推測している(間違っているかもしれない) ・はSvD紙面への掲載を確認している -は紙面掲載を確認していない(未見である可能性はある) イベ茶だけ提督 @col_W1 欧州におけるドイツ降伏日は主にソ連的都合によって5月8日とされる。しかし、1945年5月7日、北欧で中立の孤塁をかろうじて保ったスウェーデンはすでに祝賀ムードとなっていた。ドイツ降伏の報が届いたのである。#ゴトランド 2020-06-08 22:49:00
イベ茶だけ提督 @col_W1 件のスウェーデン海軍の礼式マニュアル、戦闘旗の扱いを知りたくてググったら掘り出したのだが、本命戦闘旗の後に続く節がすごかった。P67、9章3節「Slagsvärd, -amiralssvärd」(戦闘剣-提督の剣)。 2020-10-19 03:27:47
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く