翻訳する環境の準備 以下はMacでの環境準備になります。Windowsの場合はよく分かりませんが、翻訳会のメンバーであり、いつも助けてくれる方はWindowsで翻訳していますので、不明点はご連絡ください。相談してみます。 github.comでフォークする 以下のリポジトリから自分のアカウントにフォークします。フォークすることで翻訳をした時に管理する自分のリポジトリが準備できました。 CakePHP3公式リポジトリ フォークしたリポジトリと作成済みのVagrantファイルを clone する 自分が翻訳用に使用するディレクトリを作成し、そこに clone します。こちらのREADME.mdで説明されていますが、念のため手順を記します。 mkdir ~/htdocs/cakephp3doc cd ~/htdocs/cakephp3doc git clone 'https://github.c