一応、劇的な一発ではあった。 日本ハムから無償トレードで巨人に移籍した中田翔内野手が、移籍発表から2日後の8月22日、東京ドームで行われたDeNA戦で、いきなり特大の本塁打を放った。 【写真】頭を下げて謝罪する中田翔。ガン泣きの大阪桐蔭からロン毛&侍ジャパン時代、巨人での初ホームラン。広末涼子をエスコートする松井秀喜さんなど写真をすべて見る(30枚超) チームメイトへの暴力行為で無期限出場停止処分を受けた日本ハムから電撃的に巨人への移籍が発表されたのが20日のことだった。翌21日に一軍選手登録されて、この日は「5番・一塁」で先発メンバーに名を連ねた。 「第1打席はちょっと軽く足が震えるぐらい緊張していたんですけど、2打席目からはしっかり自分のスイングを心がけていけたかなと思います」 「本当にありがたいなという気持ちで一周していました」 本人が振り返った3点を追う7回の第3打席。1死二塁から