2017年9月28日のブックマーク (6件)

  • Twitterの字数制限変更 日本語と英語の「140文字」はどれだけ情報量が違うのか?

    Twitter社が、世界各国の一部のユーザーを対象にツイートできる文字数を140字から280字に増やすテストを行うことを発表しました(関連記事)。ただし、日は対象外とされています。 これは、同じ文字数で伝えられる情報量が言語によって異なるため。同社によれば、日語は少ない文字数でたくさんの情報を伝えることができ、Twitterを快適に使える言語のひとつ。しかし、英語圏のユーザーは文章を140字以内に収めるのに苦労しているのだそうです。では、英語で280字まで書けるようになると、どれくらいツイートしやすくなるのでしょうか。 左:140字のツイート、右:280字のツイート 翻訳会社に聞いてみた 翻訳会社ジェスコに話を伺ったところ、翻訳業界では一般的に「日語400字の情報量 = 英語1000字(スペースを含む/約200単語に相当)の情報量」と考えられているそうです。つまり、日語1文字あたり

    Twitterの字数制限変更 日本語と英語の「140文字」はどれだけ情報量が違うのか?
    Knoa
    Knoa 2017/09/28
    いつも100文字で苦労しているオレらにはぬるい話
  • NICONICO DIVERS by ウボァー 音楽/動画 - ニコニコ動画

    ニコニコ動画にどっぷりDIVEしてしまった人達へ。DOWNLOAD:https://goo.gl/PssfKfBLOMAGA: ar1340593・ar1335578MUSIC :ウボァー        [user/21791951]MOVIE :ユーザー情報非公開  [user/55324664]     にしたけ          [user/5640079]ILLUST:ミーナさん    XimcoAND MORE...深夜2時以降だとさらに高画質で観られます!

    NICONICO DIVERS by ウボァー 音楽/動画 - ニコニコ動画
    Knoa
    Knoa 2017/09/28
    ニコニコの底辺(すそ野)を感じる
  • 何これ → たーのしー! → 助けて → ありがとう → 返してよ! ニコニコ「けもフレ」1話公開日から激動を振り返る

    ニコニコ動画で、テレビアニメ「けものフレンズ」(けもフレ)の1話が公開されてから約8カ月が経過しました。現在、たつき監督とKADOKAWA関連の騒動で怒りに満ちたコメントであふれていますが(関連記事)、今日に至るまで、さまざまなドラマがありました。 今日までの歩み そんな「けもフレ」を取り巻く出来事は、全てニコニコ動画のコメントに詰まっているといっても過言ではありません。今回は、動画公開初日のコメントからさかのぼり、あまりにも濃密過ぎたこの8カ月感を振り返ってみようと思います。当の愛は、ここにある……? 前知識編:「けものフレンズプロジェクト」というペンペン草も生えない荒野 コメントを振り返る前に、1話放送当時の状況を簡単におさらいしておきましょう。テレビアニメ版「けものフレンズ」はメディアミックスプロジェクトである「けものフレンズプロジェクト」の1つとして作られたものでした。 しかしこ

    何これ → たーのしー! → 助けて → ありがとう → 返してよ! ニコニコ「けもフレ」1話公開日から激動を振り返る
    Knoa
    Knoa 2017/09/28
    筆致。
  • 惜しまれながら終了したRSSリーダー「Live Dwango Reader」に互換サービス登場か【やじうまWatch】

    惜しまれながら終了したRSSリーダー「Live Dwango Reader」に互換サービス登場か【やじうまWatch】
    Knoa
    Knoa 2017/09/28
    「RSSリーダーといえば、はてなが新規開発を表明してから現在まで全く音沙汰がなくなっているような事例もあるが」
  • アマゾンおひざ元「シアトル」悩ます異常事態

    アメリカでは政権が変わると、街もガラッと変わってしまう」。アマゾンやマイクロソフトが拠地を置く米ワシントン州シアトルは、豊かな自然に恵まれた、米国屈指の「住みやすい街」である。が、最近では市民から冒頭のような「嘆き」が少なからず聞こえてくるようになった。 実際、筆者が経営する会社は、シアトル市のダウンタウンから10キロメートルほど離れた所にあるが、たまに打ち合わせなどで街の中心部に行くと、「あれ、シアトルって、こんな場所だった?」と、確かに首をかしげてしまいそうになることが増えた。 シアトルを悩ます3つの存在 この街の人は元来、人当たりがよく、みな「気さく」な人が多い。成功していても、スーツで全身をキメるよりは、ラフな服装で自転車を楽しむのが好きという飾らない人が多いし、移民や性的マイノリティにも優しい土地柄なので、誰に対しても、どんな文化に対しても寛容性がある。そこがこの街の強みであ

    アマゾンおひざ元「シアトル」悩ます異常事態
    Knoa
    Knoa 2017/09/28
    多くのホームレスを抱える余裕のある、ホームレスに優しい街だということなのではあるまいか。
  • 【ゲスト:大石昌良】<日本生命プレゼンツ>クリエイターの声明 - 2017/09/27 21:00開始 - ニコニコ生放送

    現在活躍中のクリエイターに、 世の中に訴えたいことや、作品制作の裏側などなどを 聞いていく番組です! スマートフォンからの番組へのメール投稿はコチラ 今回のゲストは、 大石昌良さんをお迎えし、 【大石昌良】【オーイシマサヨシ】【OxT】【Sound Schedule】という 4つの【顔】をもつクリエイター・ミュージシャンとしてお話をお伺いします。 また、番組内で弾き語りを予定。 (twitter:@Masayoshi_Oishi ) 司会は、 松嶋初音さん(twitter: @HATSUNEXJAPAN blog) と 草彅洋平さん( 株式会社東京ピストル 代表取締役 Twitter: @TP_kusanagi blog) 草彅洋平(KUSANAGI YOHEI) 1976年東京世田谷生まれ。 2006年にクリエイティブ制作会社の株式会社東京ピストルを設立。 代表取締役社長として、編集を軸

    【ゲスト:大石昌良】<日本生命プレゼンツ>クリエイターの声明 - 2017/09/27 21:00開始 - ニコニコ生放送
    Knoa
    Knoa 2017/09/28
    けもフレアワーの後にタイムシフトで見たけど、神番組でした。生演奏が本当に生とは思えぬクオリティの高さだった。