APC UPS は SLES10 では Not Support in Japan というふざけた形態です。おそらく APC Japan には自社製品に詳しくて日本語がしゃべれるヒトがいないからでしょうか?英語版やドイツ語では動いて、日本語環境ではサポートしてくれないようです。 ということで SLES10 には標準的なパッケージとして apcupsd が付属していますので、こちらを使いましょうということ。 このパッケージは、純正の APC の PCBE Linux Agent より30倍くらい賢いので、上手に使えば、DMZのスタンドアローンの環境や、インターネットへのむき出しの環境でも利用できるのでお勧めです。 apcupsd のインストール YaST > System > Software Management から Filter > Package Groups を選び、 Hardwar