MasudaMasaruのブックマーク / 2019年3月20日

MasudaMasaru id:MasudaMasaru

2019年3月20日のブックマーク (3件)

堺筋を「サカイマッスル」と誤訳　大阪メトロの公式サイト｜共同通信
大阪市の地下鉄を運行する大阪メトロの公式サイトの外国語ページで、路線名の「堺筋」を「Sakai　muscle」（堺　筋肉）と誤って英訳していたことが18日、分かった。自動翻訳ソフトの利用が原因で、利用者からは複数の誤りが指摘されていた。大阪メトロはページを閉鎖して確認を進めている。大阪メトロによると、16日に利用者から、堺筋の他に「3両目」を「3　Eyes」、駅名の「天下茶屋」を「World　Teahouse」などと誤って表記していると指摘があった。公式サイトでは、作業の効率化のために米マイクロソフトの自動翻訳ソフトを利用していた。
MasudaMasaru 2019/03/20
Kato=One hundred twenty-three案件
リンク
アニメ「ぱすてるメモリーズ」BD全3巻発売中止→修正版BOXを発売　製作会社に5.9億円の特別損失
アニメ「ぱすてるメモリーズ」のBlu-ray全3巻が発売中止になったことが3月18日、公式サイト上で発表されました。公式サイトで発売中止を発表発売中止は本編内容の「一部変更」作業に伴うもので、修正版のBlu-ray Boxが6月5日に発売される予定です。合わせて現行版の配信も一旦ストップ。第1話の修正版が3月26日から配信されます。なお、第2話はBlu-ray Boxには収録されず、配信も3月25日で終了となります。原作ゲームを手掛けるフリューは2月13日、具体的な作品名には言及していないものの、“同社が運営するゲームを原作としたアニメ製作費用　5億9200万円”を「将来の回収可能性を検討した結果、減損の兆候が認められた」として、減損損失にて計上していました。フリューの2月の発表「ぱすてるメモリーズ」は、オタク文化が衰退した未来の「アキハバラ」を舞台に繰り広げられるファンタジー作
MasudaMasaru 2019/03/20
OPがガルパンな件はOKなん？
リンク
切り裂きジャック、DNA解析でついに正体が判明 | 女性自身
1888年、英国ロンドンを恐怖のどん底に陥れた連続殺人犯“切り裂きジャック（ジャック・ザ・リッパー）”。今日に至るまで犯人はわかっておらず、世界で最も有名な未解決事件として知られていたが、DNAの解析により、ついに犯人の正体が明らかとなった。 Journal of Forensic Sciencesに掲載された法医学調査報告書によると、切り裂きジャックは当時23歳だったポーランド人理髪師アーロン・コスミンスキーであることがわかったという。切り裂きジャックはロンドンのホワイトチャペル地区で1888年8月から11月までの間に、少なくとも5人の売春婦を惨殺したとされる。犯罪歴、精神病歴があり、ひどく売春婦を憎んでいたコスミンスキーは100年以上前に容疑者として浮上。しかし決定的な証拠に欠け、1919年に強制入院先の精神病院で死亡している。2014年に切り裂きジャック研究者のラッセル・エドワー
MasudaMasaru 2019/03/20
切っ先の鋭さはジャックのナイフより科学のメスの方が鋭かったようだな

どや
リンク
- 2019年3月23日
- 2019年3月20日
- 2019年3月19日