10月21日頃、TweetdeckにLocalisation Preview(ローカライゼーション・プレビュー)版がリリースされました。 設定画面その他の表示が多言語化したもので、日本語も含まれています。 バージョンはV0.35.3.2 It's TweetDeck, Translated(Tweetdeck Blog) ※11月4日現在、多言語化されているLocalisation Preview版のTweetdeckはUser Streams API版でなく、ノーマルAPI版ですので、ご注意下さい。 【追記】2010/12/13 現在 設定にてUser Streams API、ノーマルAPIの切り替えが可能です。 詳しくは TweetDeck デスクトップ版 v0.36.2へ 日本語版(Localisation Preview版) v0.36.2.2.1 へアップデート を御覧下さい。