総コメント数:7 萌えないゴミ 題名にしました、「ミロード」「ジョナサン」「サンデーサン」。 この三つの名前に共通していることがあります。 さて、それは何でしょう? 答えは、「英語をそのまま読むと違う」と言う、ただそれだけなんですが・・・。 普段、何気なく使用している名称ですが、 ふと、気になったので、記事にしてみました。 「ミロード」(MY LOAD)の由来は、イギリスの封建時代に、爵位をもつ人への尊敬を込めた呼び方だったそうです。でも、マイロードじゃなくミロードにした理由は書いてありませんでした。(ウィキペディアに・・・) ジョナサンやサンデーサンも、これはきっと、日本人が呼びやすいようにってことなんだろうと勝手に想像します。 ある友人が、ちょっと前に、上司とジョナサンへ行った時の話。 「ジョナサンズに行こう!」と言われ、内心プッとなったと言う話。 まぁね、確かに、Jonathan’s