むらログ: Google辞書がだめなら翻訳してみよう！
VS Googleを使ってマイナー言語を学んでいる方には参考になるかもしれません。 まずGoogle DictionaryのChrome拡張、便利ですよね。ダブルクリックするだけで辞書が引けます。 ただ、さっき気づいたのは、Google dictionaryには収録されていないらしい語彙でも、Google翻訳で意味が確認できる場合がある、ということです。 たとえば「ناوي」という単語はGoogle Dictionaryでは「nawi」と発音がそのまま表示されるだけですが、Google翻訳で「إذا ناوي تروح 」と入れてみると、「If you intend to go」という翻訳が示され、「つもり」とか「意志がある」という意味らしいということが分かります。 以上、簡単ですがお役に立てれば。 【関連するエントリー】 むらログ: すげぇ！ Google Dictionaryが和英に対
むらログ: エジプトぱねぇ！ アルカイーダにガチンコ勝負。
僕は今非常に感動しています。 １月７日が無事に過ぎようとしているからです。 １月７日。 それはエジプトなどにいるコプト教徒にとってのクリスマスです。 コプト教はキリスト教の一種で、アルカイーダから、このクリスマスにテロを行うことを予告されていました。 実際に、大晦日のミサにはアレキサンドリアの教会前で大規模な爆弾テロがあり、少なくとも23名のエジプト人が亡くなりました。 以下は、なくなった一人がFacebookに最後に書き込んだ内容。これが人生最後の書き込みだったなんて、あまりにも悲しすぎます。 さて、日本だったら、「集会でテロを起こす」とアルカイーダ並みのテロリストに予告されたら、まず、どんな集会であれ、中止にするでしょう。 エジプトでは、ここからまず違いました。コプト教の人たちは「それではテロリストに屈したことになる」といって、クリスマスのミサを中止しなかったのです。ちなみにミサはイブ
むらログ: 1月25日のカイロでのデモについて
１月25日にカイロで大規模なデモがありました。現場からいくつかビデオを撮影したのでご紹介します。 職場の窓を開けてみたらこんなになっていました。 警官隊がやってきたところ。 警官隊に捕まった学生。暴行を加えられそうになりますが、それを制止する警官がいます。 ここも誰かが捕まったようですが、よく分かりません。 画面中央の道路脇に男性が一人倒れています。十分ほど見ていましたが、一度も動きませんでした。 怪我をしているのか、しているにしてもその原因は何かは分かりません。 さて、職場からは事務所の次席の車で無事に出ることができました。出ようとするたびに警官隊がデモ隊に押し戻されてまた事務所前が争乱状態になったりして、結局何度か出るのをやめたのですが、三度目ぐらいに無事に出ることができました。ただし、町中全部がこんな状態になっていたわけではなく、事務所のある中心街以外は平穏だったようです。 とりあえ
むらログ: スティーブ・ジョブズのスピーチをインタラクティブな英語教材にしてみた。
スピーチについて 前回と、前々回はスティーブ・ジョブズのスピーチを材料にしていたのですが、その教材化の話ばかりで、スピーチ自体のことはほとんど触れてきませんでした。 このスピーチは2005年のスタンフォード大学の卒業式で行われたもので、ちょっと時間が経ってしまっていますが、今ベストセラーになっている梅田望夫さんのウェブ時代 5つの定理 この言葉が未来を切り開く!で絶賛されていることもあり、再び注目を集めているようです。 というか、youtubeで見たら、私自身も泣きそうになりました。うーん、この「言葉の力」って、何なんでしょうね。たとえば「Follow your heart」なんていうベタな言葉が何回も出てくるんですが、それが全然ベタじゃないんですよ。マジにカッコイイです。超オススメです！（いきなり文体が変わってすみません） ここ24時間だけでもスティーブ・ジョブズのスピーチを引用している
むらログ: 朝青龍バッシングに見るマスコミの不勉強
いくら何でもひどいと思うので、このブログのテーマとは違いますがコメント。 朝青龍の件です。 まず、意図的かどうか知りませんが、「疲労骨折」を単なる「骨折」としている報道が目につきます。 巡業部に左ヒジ靱帯（じんたい）損傷や腰骨骨折の診断書を提出し夏巡業の休場を申し出ながら、帰国していたモンゴルでサッカーをしていた横綱朝青龍（２６）＝高砂部屋＝に厳罰を下した。 http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/sumo/news/CK2007080202037890.html 時事通信「朝青龍の参加求めず＝「骨折でサッカー」に怒り－相撲協会巡業部」 大相撲の横綱朝青龍（２６）＝本名ドルゴルスレン・ダグワドルジ、モンゴル出身、高砂部屋＝が、腰骨の骨折などを理由に夏巡業の不参加を申し出ながらモンゴルでサッカーをした問題で、http://www.jiji.com/j
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
