Ubuntu日本語フォーラム / xfig の日本語設定についてUbuntu 8.10でxfig を使って図に日本語を入れたいのですが、行き詰まっています。 まず、普通にxfigを起動するとlocale:ja_JP.UTF-8で起動します。 このときはscimで日本語入力が可能です。 しかし、図をexportしようとすると、/usr/share/xfig/fig2dev/ja_JP.UTF-8.psがないというエラーが出て、 図を出力することができません。 そこで、japanese.psへのリンクとして作成してやると今度は出力はできますが、 warning: incomplete multi-byte text: と言われ、図中の日本語は文字化けしています。 どうやら、xfigというかそれが呼び出すfig2devがUTF-8に対応していないらしいので、 $ LANG=ja_JP.eucJP xfig として起動するとlocale:ja_JP.eucJP
