スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 海外に行って帰ってくると、”ああ、これが日本にもあればいいのに”と思うものが出てきたりします。 同時に”別にあれは日本になくてもいいな”と思うものも。 海外のサイトで日本のそういう”特に恋しくはならないもの”を紹介していました。 紹介していたのは以下の通り。(説明は要約です) ※あくまでコメントを書いた個人の感想であり、総意・公的な解釈ではないことをご了承ください。 1、ベーコン 日本のベーコンは薄すぎるよ。(味も厚さも) もし日本で本物のベーコンを出すレストランをオープンさせればかなり上手くいくと思う。 2.エレベーター(またの名をマーダー”殺人”ベーター) アメリカのエレベーターは閉ボタンを押しても簡単には閉じずに、静かに閉じていく。 日本のエレベーターは閉ボタンを押