すらるど 日本に駐留するアメリカ軍人が語る「日本の好きなところ」
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 日本にはアメリカ軍の基地が幾つかあり、多くのアメリカ軍人が駐留しています。 そんな彼らのコミュニティサイトJapanBases.comで”日本の好きなところはどこ？”というスレッドが立っていました。 引用元：japanbases.com ● 君達にとって日本の凄く好きなところは何？ まずは自分から。 自分は500円で食べられる、豚肉と玉ねぎがたっぷり乗った大きな丼のラーメンだね。 それに、ドライブすれば色んな所にその土地名物のラーメンがある。 尾道ラーメンや山口ラーメン等々。 寒い冬の日には完璧に食事だよ！ ● 温かい便座。 ● 岩国の山と川が両方ある所が大好き！ 日本ブランドのクッキーも。 ● 妻や家族と一緒に駐留する時に歓迎してくれるコミュニティかな。 それに凄く親切
すらるど 外国人が語る「もし他の国で生まれるとしたら何処がいい？」：海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 海外のサイトで”他の国で生まれるとしたら何処がいい？”というアンケートがありました。 結果は以下の通り 引用元：sodahead.com ●アトランタ、ジョージア州、アメリカ：男性：44歳 イングランドは我々が何をしないかわかってると思うし、我々よりも馬鹿じゃないだろうし、他の人種にも少しは寛容だと思うんだ。 ●カリフォルニア州、アメリカ：男性：24歳 いい質問だ。 日本は最高の場所だね。 ●アメリカ：女性：24歳 日本！ 凄くクールだから。 日本のファッションやテクノロジー、キュートな男の子が大好き。 ●UK：女性 スコットランド。 ま、私はイングランド生まれなんですけど。 ●アメリカ：女性：48歳 イスラエル。 いつか引っ越して、イスラエルに移り住んだユダヤ人達と一緒
すらるど 外国人「日本の物でこれは恋しくならないな、って物ある？」：海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 海外に行って帰ってくると、”ああ、これが日本にもあればいいのに”と思うものが出てきたりします。 同時に”別にあれは日本になくてもいいな”と思うものも。 海外のサイトで日本のそういう”特に恋しくはならないもの”を紹介していました。 紹介していたのは以下の通り。（説明は要約です） ※あくまでコメントを書いた個人の感想であり、総意・公的な解釈ではないことをご了承ください。 １、ベーコン 日本のベーコンは薄すぎるよ。（味も厚さも） もし日本で本物のベーコンを出すレストランをオープンさせればかなり上手くいくと思う。 ２．エレベーター（またの名をマーダー”殺人”ベーター） アメリカのエレベーターは閉ボタンを押しても簡単には閉じずに、静かに閉じていく。 日本のエレベーターは閉ボタンを押
すらるど 外国人が語る「日本のこれが恋しくなる」：海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 前回は”外国人が語る「特に恋しくならない日本のあれこれ」”を紹介しましたが、今回はその逆、”不思議と恋しくなってしまう日本のあれこれ”の紹介です。 日本から母国に帰った時、どんなものが恋しくなるのでしょうか？ ※記事で挙げた7つの説明は要約です。 １．トイレ（主にウォシュレット機能） トイレだけでいくつも挙げられるけど、あえて1つにまとめてみた。 たくさんの人が使うことを恐れているけど、一度使えばもう戻れないはず。 ２．日本式のシャワー、風呂 バスタブとシャワーが同じ場所にあるのがいいね。 水圧が高いのと温度を熱くできるのもいい。 アメリカで使ってるシャワーは40℃にもならないから。 ３．あったか～い缶飲料、ボトル飲料 温かい缶飲料・ボトル飲料は初めて見る人にとっては奇妙
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
