（心理学的）測定上の困りごと | Socio-Psycho-Logy以前，「測定の問題」という記事を書きました。APS Observerが出している「Measurement Matters」という記事を読んだ感想です。せっかくであれば全文訳したいと思い，著者（Eiko I. Fried & Jessica K. Flake）と，APS（Association for Psychological Science）に翻訳の許可を依頼しました。 先日，両者から無事許可が下りたので，その全文訳を以下にて掲載いたします。 原記事の意味は損なわないようにしながらも，できるだけ日本語として読みやすくなるように努めました。ですので，多少言葉を足したところがあります。原記事（英文）には誰でもアクセスできるので，私の訳のミス等ありましたら，ご指摘いただけますとありがたく存じます。 また，全文訳と書きましたが，謝辞と引用文献・参考文献は訳していません。これらに関しては原記事をご
