北朝鮮で金正日総書記の後継者と目されている三男、正雲（ジヨンウン）氏の漢字名が「正雲」ではないことが分かった。最近、北朝鮮国内での文書などから、名前のハングル表記の「ウン」が「雲」ではないことが確認されたためで、韓国統一省も７日、表記を変更すると発表した。　日本語のカタカナ表記では同じ「ジョンウン」だが、ハングル表記の「ウン」は「雲」ではなく、「銀」や「恩」「殷」「隠」などになる。北朝鮮では漢字を排除しているため、どの漢字に当たるのかは不明。父親の金正日総書記の「キム・ジョンイル」も当初、日本では「金正一」の字が当てられていたが、後に朝鮮総連経由で「金正日」と伝えられ、変更された。（ソウル　水沼啓子）

館林市で先月初め、女性がひき逃げされ死亡した事件で、県警は地道な捜査の末、２０日後に容疑者の男を逮捕した。証拠隠滅のため解体された犯行車両のダンプカーの一部を、輸出直前に押さえたのが決め手だった。「逃げ得は許さない」と、執念の捜査を続ける県警は２００５年以来、発生した２７件の死亡ひき逃げ事件で、容疑者をすべて摘発している。その裏側を追った。（田中ひろみ） 事件は９月８日午前４時４５分頃に起きた。日課の散歩中だった青木隆子さん（７３）が市道交差点で倒れていた。県警によると、青信号の横断歩道を歩いていて、右折車両にはねられたとみられる状況だった。 手がかりとなる目撃証言も車両塗装の破片「塗膜片」も無く、捜査は難航した。県警は、青木さんの衣服に付いた油と、近くのコンビニ店に残っていたＵターンする車の映像から、犯行車両をダンプと推測。延べ約７００人の捜査員を投入し、１０日後、現場付近を通った可能性

２００８年度に授業料の減免措置を受けた青森県内の公立高校の生徒の割合（減免率）が全体の１３・９％を占め、統計を取り始めた１９９１年度以降、最も高かったことが県教委のまとめでわかった。 私立高校でも、同種の授業料補助制度の利用者は今年９月末現在、昨年度を上回った。不況の影響が教育費にまでも及んでいる実情が浮き彫りになった。 県教委学校施設課によると、０８年度に減免措置された公立高校の生徒は４６６８人（減免率１３・９％）、減免額は計３億８１６６万円に上った。１９９８年度は２６９６人（同５・９％）、減免額は計１億４５９２万円で、その後１０年間で増加の一途をたどってきた。 県内の公立全日制校の月額授業料は９９００円、定時制校は２７００円。免除には全額と半額があり、減免措置が受けられる条件として、〈１〉生活保護を受給している〈２〉生徒が児童福祉法に基づく施設に入所している〈３〉保護者の病気や失

日本の看護師養成校で学び、資格を取ったベトナム人看護師たちが、７年の在留期間が切れるのを前に「日本で働き続けたい」と訴えている。 研修名目で来日し、帰国は“既定路線”だが、同じ外国人看護師でも経済連携協定（ＥＰＡ）で来日したインドネシア人らは資格を取れば就労期間の制限がなく、「不公平だ」との声もある。日本の労働市場開放の問題にも絡むだけに反対意見もあるが、彼女たちの叫びは外国人看護師の就労問題に一石を投じている。 千葉県の袖ヶ浦さつき台病院で働くファム・ティ・ミンフーさん（２９）は、ベトナム・ハイフォン出身。現地の高校卒業後に日本語の勉強を始め、２０歳だった２０００年に来日した。秋田県内の看護専門学校を受験して合格し、０３年に看護師資格を取得。ミンフーさんら外国人看護師は入管難民法に定める「医療」の在留資格で滞在し、免許取得後、７年に限って就労が認められている。 期限が来年４月で切れるミン

チョコ食べた子供は暴力的な大人に？　英カーディフ大調査 (1/2ページ) 2009.10.7 09:19 チョコレートなどの甘い菓子を毎日食べる子供は、成人してから暴力的になりやすいとの研究結果が発表された。すぐに満足感を得られることが衝動的な行動を助長するためという。　英カーディフ大学の研究者らによると、１０歳の時にこうした菓子類を毎日与えられた子供は、３４歳までに暴力行為で有罪となる可能性がより高かった。研究結果は英王立精神医学会の学会誌１０月号に掲載される。　同医学会によると、小児期の食生活が成人後の暴力性に与える影響の調査結果は初めてという。他の研究には、食品添加物と小児の過活動の関連性を解明したものがある。　今回の研究の中心となったサイモン・ムーア氏は９月３０日、電話インタビューで「子供に菓子を持続的に与えると、衝動的になり、欲しい物を攻撃的手段で入手しようとする傾向を生む可能

強姦（ごうかん）容疑で逮捕後に不起訴となった東京都の男性が、十分な裏付け捜査もなく不当に逮捕、拘置されたとして、国と都に２２００万円の賠償を求めた訴訟の判決で、東京地裁は６日、国に５５万円の支払いを命じた。三村晶子裁判長は「必要な捜査を怠り、検察が男性の拘置を続けた点が違法」と指摘した。 判決によると、男性は女性の告訴に基づき０５年２月、警視庁に逮捕された。９日間の身柄拘束後に釈放され、東京地検が３月に不起訴処分とした。 判決は「性行為の後も女性は男性と飲食。性行為は合意の上だった」と男性の主張通り女性の告訴は虚偽と認定した。【伊藤一郎】