ブックマーク / www.moonover.jp (1)

  • 運命の女神たち<ノルンの謎>

    運命の女神たち<ノルンの謎> 北欧神話で、運命を定める女神たちといえば、ノルン。ノルンとはウルド・スクルド・ベルダンディの三人である―― とは、ゲーム漫画の設定でよく出てくる話だが、実際は、ちょっと違う。架空の設定としてのノルンはともかくとして、北欧神話でのノルンがどうなっているのかについて、まとめてみた。 まず、「ノルン」という言葉は単数形だ。複数になると「ノルニル」nornar。運命の女神は、一人ではなく複数いるのだから、まとめて呼ぶとすれば「ノルニル」が正しいということになるだろう。によって、カタカナ表記が違うのは、このためだ。 カタカナ表記といえば、先に挙げた三人もによってカナ表記が違っているはずだが、これは、発音をどうカナに転写するかの違いだけではなく、英語(現代語)を基準としているか、ノルド語(原語)を基準としているかによるところも大きい。 まとめると、↓こうなる。

  • 1