「異常性欲大学」と勘違い、近畿大学が英語表記の変更を検討
産経新聞社の報道によると、大阪にある私立大学「近畿大学」が英語表記の変更を検討しているそうです。 現行の英語表記の場合「異常性欲大学」などと勘違いされる可能性があるからとのこと。 詳細は以下から。 「“異常趣味”大学」じゃない！！ 近畿大が英語表記の変更検討 (1/2ページ) - MSN産経ニュース この記事によると、近畿大学で現在使われている英語表記は「Kinki University」となっていますが、「Kinki」は英語で「（性的に）異常な、変態の」という意味を持つ「Kinky」と、ほぼ同じ発音なため、教員が海外で研究発表する際に驚かれたり、笑いが漏れるといった事態が発生しているそうです。 そしてこのような事態を受けて今回、英語表記を「Kinki University」から「Kindai University」に変更することを検討し始めたとのこと。なお、「異常趣味」と「大学」が組み合
大学４年生、関西ではなぜ「４回生」と呼ぶのか-【2ch】大阪まとめ速報
1 名無しさん＠涙目です。(東日本) 2011/07/29(金) 08:04:28.31 ID:ZRyjN6us0 関西の大学生が他の地域の大学生と話すとき、学年の呼び方で戸惑われることが多い。 関西では一般的に「○年生」ではなく「○回生」。 留年した場合、他では普通「４年生」のままだが、関西では５回生、６回生……と年を重ねて表現する。 「○回生」という呼称は一時期 九州などでも見られたようだが、今も広く使われているのは関西だけだ。 なぜ関西で広まったのか。 大阪や神戸にある幾つかの大学に、この疑問を投げかけた。 「数十年前から『○回生』という呼び方が根付いているのは確かです。 ただ詳しく調べたことがなく、由来は分かりません」（神戸大学文書史料室）といった反応がほとんどだったが、大阪市立大学の大学史資料室が耳寄りな情報を寄せてくれた。 「うちの初代学長は京都大学出身。創立当初は他にも京
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
