やっとまとまった時間がとれましたので、DVD-Video の英語音声と日本語字幕を表示させて MPEG2ファイルを作成する方法を検証することが出来ました。 東芝(TOSHIBA)液晶テレビREGZA(レグザ)とアイ・オー・データ製DLNAサーバー HDL-GS との組み合わせで表示できることが前提です。また、フリーウェアで行うことも必須の条件ですので、作成時間や映像品質は追求していません。特に映像品質は市販品に比べあまり良くないかもしれません。 フリーウェアを使用した場合、映像・音声共に再エンコード無しでは REGZA では表示できませんでしたので、作成時間が一番短い方法のみ記事にします。その為画質はそこそこですが見るに堪えないと言うほどではありません。 LAN接続型ハードディスク(NAS)by 楽天 楽天でVARDIA(ヴァルディア)を検索 楽天でREGZA(レグザ)を検索 楽天でBR