サイゼリヤ100%活用術を試したい 今回私が主張したいのは、サイゼリヤという店は(それが異性とのデートであっても)たいへん使い勝手の良いディナーレストランである、という事と、世の中のほとんどの人はサイゼリヤの正しい使い方を知らない、知ろうとしない、という事である。 増田やToggeterでも「ありえないデート」の例としてサイゼリヤが挙げられることが多いけれど、僕はサイゼリヤが結構好きだし、ここに書かれているような食べ方は良さそうに思える。ちょうどライティング業務のタスクが溜まっていたし、Webライター同士で集まってサイゼリヤもくもく会(各自で黙々と作業し続ける会)を開催した。 ……のだけど、昼から都合がついたのは知り合いのWebライター（はてな女子！）ひとりだけ。はてな男女二人で飯を食いながら黙々と仕事をする状況をデートと仮定するのであれば、「はてな女子との初デートでサイゼリヤに連れて行く

対訳表を作るのが面倒 システム設計をする時に、データベース名や変数名や表示名などを決めるのが面倒だ。一般的には英字文字列で作るのだけど、ローマ字で「kokyaku」とか付けるのはダサいし、いちいち辞書を引いていくのは億劫。 多言語対応のために表示名をフランス語にするみたいな要件もでてくるが、これらの作業の下準備を実現する手段として、Google Docsのスプレッドシート（表計算ソフト）の翻訳関数を利用する方法が考えられる。 =IF($A2<>"", GOOGLETRANSLATE($A2,"ja","en"),"") 指定セルの内容を翻訳するには「GOOGLETRANSLATE(値,ソース言語,ターゲット言語)」関数を入力する。例えばセルの計算式に上記式を入力すると「A2セルの内容がある場合にA2セルの値を日本語から英語に翻訳する」という意味になる。 スプレッドシートで多言語対訳表を作る

マウンテン女子 マウンティング女子についてはよく分からないけど、マウンテン女子については歓迎したい。ハローもグッバイもサンキューも言わなくなって、こんなにもすれ違うのだから、渡り鳥の夢を見たくなることもあるのだ。 手軽さなら丹沢大山だし、富士山も定期的に登りたいのだけど、名古屋の名山も捨てがたい。その名を「喫茶マウンテン」という。「甘口抹茶小倉スパゲッティ」「いちごクリームスパゲッティ」などの奇妙なメニューで知られ、ボリュームも多いために数多の遭難者を飲み込んできた魔の山でもある。「氷山」と呼ばれる巨大かき氷も名物となっている。 言いたくないけど、甘口抹茶小倉スパゲッティの登頂もせずにマウンテン女子を名乗るべきではない。山に登ったぐらいで山ガールになれると思ったら大間違いで、登山とは生き方そのものである。ナチュラルに上から目線になるためには、物理と精神の両面で高みに立つ必要があろう。 登山